Summer wagashi (Waka-ayu, Kohaku-tou)

Wagashi is works of art.

I plan to introduce Japanese sweets in this blog from time to time.

By researching traditional Japanese sweets, I learn a lot about Japanese events and history, and I also learn a lot about myself.

This time, I introduce Japanese summer

Wagashi.

The right side of the photo is

若鮎(わかあゆ)Waka-ayu and

the left side is

琥珀糖(こはくとう)Kohaku-to.

若鮎 (わかあゆ)Wa-ayu

Waka-ayu is made with gyuhi wrapped in an oval sponge cake, shaped into a semicircle, and marked with an eye and fins.

求肥(ぎゅうひ)Gyuhi

The cross-section looks like this.

It is filled with gyuhi. Gyuhi is one of the materials of Japanese confectionery and a kind of rice cake made by kneading. It has a sticky texture. Japanese people love the sticky texture of mochi.

Me too, of course.🤗

About ayu fish

Ayu fish is called the queen of clear streams and can only be found in beautiful rivers.

In Japan, we are allowed to fish from June to July.

Ayu fishing involves standing in the shallows of a mountain stream and using a long fishing rod. Surrounded by the sea and many rivers, fishing is one of the most popular pastimes in Japan.

Some stores sell (鮎の塩焼き) grilled ayu near the river. Eating ayu fish in the middle of nature is very special.

琥珀糖(こはくとう)Kohaku-to

Kohaku means amber and to means sugar. Kohaku is a confectionery made with agar-agar that is known for a unique combination of textures. It’s crusty on the outside with a juicy center.

The history of amber sugar is long and began in the Edo period. At that time, sugar was quite a luxury item.

Recently, they have become increasingly popular as instagramable sweets. The ingredients and recipe are simple, so more and more people are making them by hand.

There's also this article.

🔶Sour and salty are the key to the summer snack corner.

Comments

Read Japanese classic literature for free

Aozora Bunko is a public domain e-book. Reference : 青空文庫 https://www.aozora.gr.jp/ Why is it free？ Aozora Bunko stores two types of works: those whose copyrights have expired 50 years after the author's death, and those whose copyright holders have decided that it is okay to let people read them via the Internet. Tips for beginners l earning JapaneseSome of the older works have a slightly different wording than the modern ones, so beginners in learning the language need to be very selective. However, there are many wonderful works that will move you. How to search the books If you know the title or author's name, you can use the search box in the upper right corner to find it. If you have too many to find one book, I recommend children's books. Here is a list of children's literature novels. https://yozora.main.jp/9/1/ndck913.html Find the ones you like. I will be happy to make recommendations based on your preferences. I would be very happy i...

If you replace your name in Japanese ranking.

Is your name on the ranking? A friend of mine played a game in which you have to replace the names on the ranking with the names of the same period and the same rank. The fifth most common girl's name in the USA is For example, the name 'Sophia' is the fifth most common name in the USA. The name 'Sophia', for example, is the fifth most common name in the United States and is associated with nobility in Japan, perhaps due to the influence of anime. Reference : https://www.babynamestats.com/top100.html Japanese names for the same rank. Transpose that to the Japanese name rankings and I get the name Tsumugi. The name Tsumigi means thread or fabric. The name sounds very pretty. Reference : https://st.benesse.ne.jp/ninshin/name/girl/name-ranking/ In Japan, it is the trend of the names after nature. And most of them are difficult to read, since their kanjis are many way to read. However it is cute. It seems to be the same all over the world that th...

Why don't Japanese people say "I love you"? (4)

Today I would like to write an article on the topic of how Japanese people communicate their dissatisfaction to others. 今日は日本人は不満を相手にどう伝えるのか、というテーマで記事を書きたいと思います。 Today's article is a continuation of the previous article, "Why don't Japanese people say I love you? This is the third article in the series. If you haven't read it yet, please read it from the beginning. 今日の記事は先日の「日本人はなぜ愛してると言わないのか」というテーマの続きです。今回はシリーズ4回目の記事です。まだ読んでいない方は、初めから読んでみてください。 🔶 1回目の記事はこちら 🔶 2回目の記事はこちら 🔶 3回目の記事はこちら I think Japanese people are very empathetic due to their cultural background and education. However, on the other hand, I think many of us are not good at communicating small complaints. 日本人は文化的背景や教育により、共感力がとても高いと思います。しかし、逆に小さな不満を伝える事は苦手な人が多いのではないでしょうか。 Do I complain to the restaurant? お店に苦情を言うか Let's say I have just eaten at my first restaurant and the atmosphere is bad, the staff is not very nice, the food is bad and the bill is very expensive. I would not complain to...

From Japan with Love

Search This Blog